Bienvenue sur la page des utilisateurs francophones de Jaws pour Windows
JAWS est un outil vocal et braille pour Windows 95, 98, 2000, NT et XP.
Sur cette page vous allez trouver
- la liste de discussions consacrée à Jaws,
- où télécharger Jaws,
- de la documentation sur le produit,
- de la documentation et des cours sur le langage et la conception de scripts Jaws.
La liste de discussions jfwfr
Cette liste a pour objectif d’aider tout utilisateur de jaws. C’est un lieu d’échange et d’informations, d'astuces et d'entre-aide.
Cette liste compte à ce jour plus de 800 abonnés. Vous pouvez ainsi mesurer toute l’aide que vous pouvez apporter et recevoir d’une telle liste.
Afin de préserver l’intérêt de ce groupe de discussions, nous demandons à chaque abonné,
- de respecter le strict sujet de la liste,
- et de lire les quelques recommandations
Abonnement à jfwfr
Pour vous abonner à la liste de discussions jfwfr, envoyez un message quelquonque, même vide à l'adresse
jfwfr-abonnement@yahoogroupes.fr
En réponse à votre email un autre email de confirmation vous sera envoyé quelques minutes plus tard. Il vous suffit alors d'y répondre, sans rien rajouter, pour être inscrit.
Désabonnement de la liste
Pour se désabonner de la liste de discussion jfwfr,
envoyez un message quelquonque, même vide à l'adresse
jfwfr-desabonnement@yahoogroupes.fr
En réponse à votre email un autre email de confirmation vous sera envoyé quelques minutes plus tard. Il vous suffit alors d'y répondre, sans rien rajouter, pour être désabonné.
Suspendre et reprendre la réception des messages
Vous pouvez temporairement suspendre la réception des messages de la liste, pour cause de vacances, par exemple.
Vous pourrez bien entendu reprendre la réception dès que vous le souhaitez, à votre retour.
Pour suspendre la réception des messages de la liste jfwfr, envoyez un message quelquonque, même vide à l'adresse
jfwfr-nomail@yahoogroupes.fr
En réponse à votre email un autre email de confirmation vous sera envoyé quelques minutes plus tard. Il vous suffit alors d'y répondre, sans rien rajouter, pour que votre demande soit prise en compte
Pour reprendre la réception des messages de la liste jfwfr, envoyez un message quelquonque, même vide à l'adresse
jfwfr-normal@yahoogroupes.fr
En réponse à votre email un autre email de confirmation vous sera envoyé quelques minutes plus tard. Il vous suffit alors d'y répondre, sans rien rajouter, pour que votre demande soit prise en compte
Les archives de la liste jfwfr
Les archives de la liste
contiennent tous les échanges de jfwfr depuis sa création en 1999.
Ces archiives sont disponibles uniquement pour les abonnés de jfwfr.
Recomendations sur jfwfr
Une liste est un lieu d’échanges ouvert. Afin d’éviter tout débordement, l’équipe de modérations a écrit et enrichi
quelques recommendations.
- répondons toujours avec humilité et avec toute la considération que nous aimerions qu'on nous témoigne à nous-mêmes
- ne pensons jamais qu'une remarque émise s'adresse particulièrement à nous
- ne répondons à une remarque agressive qu'avec gentillesse sur la liste (ou alors faisons le en privé "sourire")
- pensons avant tout à l'aide que nos messages pourront éventuellement apporter, même à ceux qui ne se manifestent pas
- remplissons toujours le champ "objet" de façon claire afin qu'il reflète bien le corps du message
- ne quittons jamais le strict sujet de la liste, sinon de façon vraiment exceptionnelle, avec accord préalable du modérateur, en écrivant à jfwfr-proprietaire@yahoogroupes.fr
- faisons toujours référence au message auquel nous répondons sinon nos lecteurs ne savent pas à quoi nous faisons allusion, mais ne laissons qu'un niveau de message antérieur sinon nos messages grossissent exagérément
- évitons tout verbiage inutile
- ne transmettons jamais d'alerte de virus: ce sont toujours des canulars, (hoax)
- ne transmettons jamais non plus de pétitions, même pour les causes qui nous paraissent les plus légitimes: il y a d'autres listes pour cela
- signons toujours nos messages de façon qu'il soit facile d'y répondre en privé. Et abstenons-nous d'y ajouter des pensées philosophiques ou humoristiques: après les avoir lues une centaine de fois elles perdent beaucoup de leur saveur
- Lorsque nous signalons un document ou un logiciel indiquons toujours, même si nous l'avons déjà fait dans un précédent message: à quoi il sert en quelques mots et où on peut le trouver gratuitement ou bien l'acheter. Cela évitera pas mal de questions et réponses
Questions réponses
Un ensemble de
questions-réponses
des abonnés de la liste jfwfr couvre des problèmes résolus depuis la version 3.2.
Documentations sur les Scripts
Un manuel de script en français
Vous pouvez
télécharger cette traduction du manuel des scripts de Jaws
réalisée par Tanguy LOHEAC
Vous pouvez également
consultez en ligne cette documentation
Documentations du produit
Deux manuels sont fournis par Freedom Scientific. Ils se présentent sous forme de fichiers HTML compilés, format identique au système d'aide dans JAWS.
Téléchargez ces auto-extractibles à partir du site de Freedom Scientific:
- Manuel d'introduction aux scripts
- Glossaire des fonctions du langage Script
Téléchargement de Jaws
Pour télécharger les versions de Jaws en français, accéder au site de
Freedom Scientific Europe
Pour télécharger une version anglaise de Jaws, accéder au site de
Freedom Scientific USA
Cours Jaws
Pour les particuliers, Des cours Jaws en ligne et des formations à distance sont proposés.
Rendez-vous sur la page des
sites pratiques
Pour les professionels, les entreprises, les écoles et associations,
Des
cours
sur le langage des scripts de Jaws, ainsi que de la conception de scripts pour des applications spécifiques,
sur site, sont envisageables.
Recherche de scripts en français et en anglais
Vous allez pouvoir télécharger ici des scripts, en français ou en anglais.
Certains scripts sont déposés sur ce site, d’autres sont disponibles à partir de la page de leur concepteur.
Pour retrouver un script,
- Sélectionnez dans la liste votre application,
- Cliquez sur le bouton Rechercher.